***Español a continuación***

Be prepared – winter weather conditions expected this week.

Low temperatures continue in the Willamette Valley, with temperatures as low as 19 degrees on Tuesday night. Snow and freezing rain are expected beginning Wednesday night, February 12, and continuing through Friday, February 14.

These conditions could bring an inch of snow and up to half an inch of accumulated freezing rain and ice. All community members are encouraged to prepare for icy roads and possible power outages.

Benton County recommends:

• Do not go outside your home unless absolutely necessary. Even a short walk to the mailbox can lead to a slip-and-fall injury.
• Avoid driving in icy conditions whenever possible. If you must travel, slow down and use caution while driving. Have an emergency plan and keep supplies in your vehicle.
• Check regularly for updates on road and school closures to avoid unnecessary trips.
• Have extra food and water, supplies, medications, and batteries ready at home.
• Keep all electronic devices and battery packs charged in case of power outage.

Resources

Read ODOT’s tips for driving in snow and ice.

Visit weather.gov/ for weather updates.

For road conditions, visit tripcheck.com/ or call 511.

Warming Centers

Daytime warming centers are available throughout Benton County as long as power is available. Warming centers are indoor heated facilities that are free for members of the public to access during designated hours. Many of these locations also have pet crates available.

Learn more: Hours & contact information for day-time warming centers in Benton County.

###

This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact pioinfo@bentoncountyor.gov.

 ———————-

Español

Advertencia de clima invernal para el condado de Benton

Prepárese: Se esperan condiciones climáticas invernales esta semana en el Condado de Benton

Las bajas temperaturas continúan en el valle de Willamette, con temperaturas de hasta 19 grados Fahrenheit el martes por la noche. Se espera nieve y lluvia helada a partir del miércoles por la noche el 12 de febrero, hasta el viernes 14 de febrero.

Estas condiciones podrían provocar una pulgada de nieve y hasta media pulgada de lluvia helada y hielo. Se recomienda a todos los miembros de la comunidad que se preparen para el hielo en las carreteras y los posibles cortes de energía.

El Condado de Benton recomienda:

• No salga de su casa a menos que sea absolutamente necesario. Incluso una caminata corta hasta el buzón puede provocar una lesión por un resbalón y una caída.
• Evite conducir en condiciones de hielo siempre que sea posible. Si debe viajar, reduzca la velocidad y tenga cuidado al conducir. Tenga un plan de emergencia y mantenga suministros en su vehículo.
• Verifique regularmente las actualizaciones sobre los cierres de carreteras y escuelas para evitar viajes innecesarios.
• Tenga alimentos y agua adicionales, suministros, medicamentos y baterías listas en casa.
• Mantenga todos los dispositivos electrónicos y paquetes de baterías cargados en caso de un corte de energía.

Recursos

Lea los consejos de ODOT para conducir en nieve y hielo.

Visite weather.gov para obtener actualizaciones del clima.

Para conocer las condiciones de la carretera, visite tripcheck.com o llame al 511.

Centros de calentamiento

Hay centros de calentamiento disponibles durante el día en todo el Condado de Benton, siempre y cuando haya energía eléctrica. Los centros de calentamiento son instalaciones en interiores con calefacción, a las que el público puede ir gratis durante las horas designadas. Muchos de estos lugares también tienen disponibles jaulas para mascotas.

Obtenga más información: Horarios e información de contacto de los centros de calentamiento durante el día en el Condado de Benton.

###

Este documento está disponible en formatos e idiomas alternativos. Por favor contacte pioinfo@bentoncountyor.gov.