Skip to content Skip to main navigation Skip to footer

Tag: SpanishNewsRelease2024

Benton County offices are closed.

January 17, 2024 in News

Benton County offices closed on Jan. 17, 2024, due to inclement weather

***Español a continuación***

Benton County officials have announced Benton County offices will be closed on Wednesday, January 17, 2024, due to inclement weather conditions. After an initial 2-hour delay, the decision is based on current weather conditions with icy roads still dangerous for travel.

To ensure the safety and well-being of community members and County employees, all Benton County offices will be closed today, Jan. 17. This closure aims to mitigate risks associated with hazardous road conditions and potential disruptions to essential services.

Linn-Benton ALERT has issued a message this morning, strongly advising individuals to stay home and limit travel due to hazardous weather conditions. The roadways remain treacherous with persistent ice and minimal melting.

Freezing rain persisted until approximately 5:00 a.m., with the National Weather Service extending their warning last night. 

“Widespread downed trees, significant ice on roads, and related challenges have been reported. We urge the public to exercise extreme caution,” said Public Information Cory Grogan.

Visit https://www.weather.gov/ for weather updates. 

For road conditions, visit https://tripcheck.com/ or call 511. 

For more information about county services, please visit Home Page | Benton County Oregon.

Las oficinas del Condado de Benton están cerradas el 17 de enero de 2024 debido al mal tiempo

Los funcionarios del Condado de Benton anunciaron el cierre de todas las oficinas del condado para el miércoles, 17 de enero de 2024 debido al mal tiempo. Después de un retraso inicial de dos horas, la decisión se basa en las condiciones climáticas en estos momentos, ya que las carreteras congeladas siguen siendo peligrosas para viajar.

Para garantizar la seguridad y el bienestar de los miembros de la comunidad y los empleados del condado, todas las oficinas del Condado de Benton estarán cerradas hoy, 17 de enero. Este cierre tiene como objetivo disminuir los riesgos asociados con condiciones peligrosas de las carreteras y posibles interrupciones en los servicios esenciales.

Linn-Benton ALERT, un programa de alertas en la región ha emitido un mensaje esta mañana, recomendando fuertemente a las personas que se queden en casa y limiten los viajes debido a condiciones climáticas peligrosas. Las carreteras siguen siendo peligrosas, con hielo persistente y con muy poco derretimiento.

La lluvia helada siguió hasta aproximadamente las 5:00 a.m., y el Servicio Meteorológico Nacional extendió su advertencia anoche.

“Se ha informado de árboles caídos, hielo significativo en las carreteras y situaciones relacionadas al clima. Le pedimos al público a tener extrema precaución”, dijo el Oficial de Información Pública Cory Grogan.

Visite https://www.weather.gov/ para obtener actualizaciones sobre el clima.

Para conocer las condiciones de la carretera: https://tripcheck.com/ o llame al 511.

Para obtener más información sobre los servicios del condado, visite la Página general del Condado Benton, Oregon.

Benton County is an Equal Opportunity-Affirmative Action employer and does not discriminate based on disability in admission or access to our programs, services, activities, hiring and employment practices. This document is available in alternative formats and languages upon request. Please contact Cory Grogan at 541-745-4468 or pioinfo@bentoncountyor.gov.

Back to top