Flood Watch in effect for Benton County; community urged to prepare for season
A Flood Watch is in effect for Benton County today through Thursday, Dec. 11. County officials are encouraging everyone to take simple steps now to prepare for potential flooding and winter weather.
As rain increases and water levels rise, Benton County Emergency Management, Public Works and Community Development encourage all community members to follow local authority guidance and sign up for local emergency alerts.
“Flooding can happen quickly, including in areas that don’t flood often,” said Toby Lewis, Benton County floodplain administrator. “Small steps like keeping your foundation vents clear, moving valuables off the floor and staying informed can make a big difference in how your home or business weathers a storm.”
County officials also stress the importance of safe travel during heavy rain and high water.
Remember:
- Always avoid driving through floodwater. Even a few inches of water can sweep a car off the road. Turn around, don’t drown.
- Be ready to activate your flood safety plan to keep loved ones, animals and belongings safe while flood waters are high. Oregon Emergency Management’s Be 2 Weeks Ready tool kit can help you prepare for this and other emergencies.
- Talk with your insurance agent right away about flood insurance. Flood insurance is not included in standard homeowners’ insurance and must be in place 30 days before a flood event.
- Unsure of your property’s flood risk? Contact the Benton County Community Development Department to find out more.
Find more information:
- Flood safety and preparedness: https://www.floodsmart.gov
- Current Flood Watch: https://bit.ly/4oL3Uv8
- Sign up for Linn-Benton emergency alerts: https://sheriff.bentoncountyor.gov/linn-benton-alert/
Español
Alerta de Inundación vigente para el Condado de Benton; se insta a la comunidad a prepararse para la temporada
Una alerta de inundación está vigente para el Condado de Benton desde hoy hasta el jueves 11 de diciembre. Las autoridades del condado animan a todos a tomar medidas sencillas ahora para prepararse para posibles inundaciones y el clima invernal.
A medida que aumenta la lluvia y sube el nivel del agua, las oficinas de Gestión de Emergencias, Obras Públicas y Desarrollo Comunitario del Condado de Benton animan a todos los miembros de la comunidad a seguir las instrucciones de las autoridades locales y a inscribirse para recibir alertas de emergencia locales (seleccione español en el menú desplegable, en la parte superior derecha).
“Las inundaciones pueden ocurrir rápidamente, incluso en lugares que no se inundan con frecuencia”, dijo Toby Lewis, administrador de las zonas de inundación del Condado de Benton. “Pequeñas medidas como mantener despejadas las aberturas de ventilación de los cimientos, alzar los objetos de valor que se encuentren en el suelo y mantenerse informado pueden hacer una gran diferencia en cómo su hogar o negocio resiste una tormenta.”
Las autoridades del condado también enfatizan la importancia de viajar con seguridad durante lluvias intensas y aguas crecidas.
Recuerde:
- Evite siempre conducir a través de aguas crecidas. Incluso unos pocos centímetros de agua pueden arrastrar un vehículo fuera de la carretera. Dé la vuelta, no se ahogue.
- Esté preparado para activar su plan de seguridad contra inundaciones para proteger a sus seres queridos, animales y pertenencias mientras las aguas estén altas. El kit de herramientas “Prepárese en 2 semanas” de la Administración de Emergencias de Oregón puede ayudarle a prepararse para esta y otras emergencias.
- Hable con su agente de seguros de inmediato sobre el seguro contra inundaciones. El seguro contra inundaciones no está incluido en el seguro estándar de vivienda y debe estar vigente 30 días antes de una inundación.
- ¿No está seguro del riesgo de inundación de su propiedad? Comuníquese con la oficina de Desarrollo Comunitario del Condado de Benton para obtener más información.
Encuentre más información: